2015. szeptember 13., vasárnap


Házi állatok (Farm animals)

Szerintem a gyerekek mondókák-versikék és leginkább dalok! közvetítése során tanulnak meg legkönnyebben új szavakat, így bővül a szókincsük legjobban. A Nagyobb igényli a komolyabb dalokat-verseket, a Kicsit az ölbeli mondókák, a baba-énekek és rigmusok kötik le, és kacagtatják. Egyre nyitottabb az állatvilág irányába, és érdeklik az állatok hangjai, ezért az utóbbi időben hanyagolt két dalocskát újra elővettem. A házi állatok "megtanítására" van magyarul és angolul is egy-egy nálunk nagyon kedvelt dal. A Nagyobbnak magyarul és angolul is segített a szavak megtanulásában.

Szabó Lőrinc: Falusi hangverseny
 
Háp! Háp! Háp!
Jönnek a Kacsák!
Hej, de éhes, hej, de szomjas
ez a társaság!

Bú, bú, bú,
boci szomorú,
de hogy feszít
tyúkjai közt a kukurikú.

Röf! Röf! Röf!
Orra sárba döf:
sonkalábán Kucu néni
fürödni döcög.

Gá! Gá! Gá!
Szalad világgá
Liba mama, ha a Csacsi
rábőg, hogy I-á!

Rút! Rút! Rút!
Föl is, le is út:
mérges Pulyka, te szereted
csak a háborút!

Bú! Röf! Háp!
Sípok, trombiták:
keltsen édes hangversennyel
ez a társaság!


 
Old MacDonald had a farm
 
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O
And on his farm he had a cow
E-I-E-I-O
With a moo moo here
And a moo moo there
Here a moo, there a moo
Everywhere a moo moo
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O

 
Lehet pig/sheep/horse/cat/dog/chick/goose/duck... beleszőni, a megfelelő hangjukkal később. Én magam onnan jöttem rá, hogy a gyerekemnek mekkora a passzív angol szókincse, mikor ezt énekeltem, és az első sor után, hallva az állatot, Ő maga kezdte el a hangját énekelni hozzá.

 
 
Jó énekelgetést kívánok!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése